break-even point的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「損益平衡點」是指在商業和財務分析中,企業的總收入等於總成本的點。在這個點上,企業不賺也不虧,實現了零利潤。損益平衡點的計算通常用來評估一個業務的可行性和盈利能力,並幫助企業決定定價策略、成本控制和銷售目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. The point where you don't lose money.
  2. The point where income equals costs.
  3. The point where you make no profit or loss.
  4. The point where total revenue covers total expenses.
  5. The point where a business neither makes a profit nor incurs a loss.
  6. The level of sales at which total revenues equal total costs.
  7. The sales volume at which a company breaks even, covering all fixed and variable costs.
  8. The financial threshold where a company's income matches its expenditures.
  9. The operational point in a business model where profit margins are neutral.
  10. The financial juncture at which revenues and expenses are equal, resulting in no profit or loss.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Break-even

用法:

用來描述一個企業或項目在財務上不賺不賠的狀態,通常指收入與支出相等的情況。這個術語常見於財務報告和商業計劃中,幫助企業理解其盈利能力和風險。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是在第一年達到損益平衡。

Our goal is to reach break-even in the first year.

例句 2:

這個新產品的損益平衡點很高,這讓我們感到擔憂。

The break-even point for this new product is very high, which concerns us.

例句 3:

他們計劃在市場上推廣以達到損益平衡。

They plan to promote it in the market to reach break-even.

2:Equilibrium point

用法:

通常用於經濟學中,表示供給與需求相等的狀態。在商業中,這個術語可以指總收入與總成本相等的點,反映出市場的平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個價格下,市場達到了供需平衡點。

At this price, the market reached the equilibrium point.

例句 2:

企業需要找到最佳的平衡點來確保盈利。

Businesses need to find the best equilibrium point to ensure profitability.

例句 3:

這個模型幫助我們找到了損益平衡的平衡點。

This model helps us find the equilibrium point for break-even.

3:Profit-neutral point

用法:

指的是企業的收入剛好足以覆蓋所有成本,沒有盈利也沒有虧損的情況。這個術語常用於商業計劃和財務分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要計算出這個項目的利潤中立點。

We need to calculate the profit-neutral point for this project.

例句 2:

達到利潤中立點後,我們才能開始賺錢。

We can only start making money after reaching the profit-neutral point.

例句 3:

這個新業務的利潤中立點需要仔細分析。

The profit-neutral point for this new venture needs careful analysis.

4:No-loss point

用法:

強調在這個點上,企業不會遭受任何損失,通常用於財務報告和商業計劃中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是達到不虧損的銷售水平。

Our goal is to reach the no-loss point in sales.

例句 2:

這個產品的定價策略需要考慮到不虧損點。

The pricing strategy for this product needs to consider the no-loss point.

例句 3:

在這個階段,我們的收入已經達到了不虧損的水平。

At this stage, our revenue has reached the no-loss point.